România este ţară invitată de onoare la cea de a 65-a ediţie a Târgului Internaţional de Carte de la Belgrad, unul dintre cele mai mari evenimente de acest gen din sud-estul Europei, care se va desfăşura în capitala Serbiei în intervalul 23-30 octombrie, se arată într-o postare pe contul de Facebook al Ambasadei României în Republica Serbia.
Ambasadorul României, Silvia Davidoiu, a participat marţi la prima conferinţă care prefaţează deschiderea Târgului Internaţional de Carte de la Belgrad.
Peste 30 de autori români vor fi prezenţi la standul României, organizat într-un spaţiu generos şi modern, unde vor fi expuse noutăţi editoriale româneşti (beletristică, non-ficţiune, cărţi pentru copii şi tineret, artă). Peste 30 de evenimente la care participă scriitori, editori, traducători, jurnalişti culturali şi profesori universitari din ambele ţări vor avea loc cu ocazia târgului internaţional.
În centrul atenţiei vor fi apariţiile din ultimii ani din literatura română în limba sârbă, traduceri care aparţin celor mai cunoscuţi scriitori români ai momentului dar şi din autori clasici, volume de istorie, lingvistică etc.
Printre autorii invitaţi care se vor întâlni cu omologi din Serbia şi mai ales cu publicul cititor se numără: Gabriela Adameşteanu, Veronica D. Niculescu, Tatiana Ţîbuleac, Doina Ruşti, Ioana Pârvulescu, Filip Florian, Radu Pavel Gheo, Lucian Dan Teodorovici, Bogdan Alexandru Stănescu, Iulian Ciocan, Augustin Cupşa, Cosmin Perţa, Claudiu Komartin, Robert Şerban, Radu Paraschivescu, Vlad Zografi, Mihai Firică, Slavomir Gvozdenovici.
Rolul de moderator va fi preluat de autori şi jurnalişti din ambele ţări – Paula Erizanu, Adina Popescu, Luminiţa Corneanu, Virginia Popovici, Oana Hergenröther, Daniela Popov şi alţii.
Cel mai iubit poet român în Serbia, Nichita Stănescu, va fi figura centrală a conceptului grafic al prezenţei României la Belgrad şi va fi evocat într-un eveniment intitulat „Belgradul în 5 prieteni. Prietenul meu, Nichita”, organizat în colaborare cu Asociaţia Scriitorilor din Serbia, editura Filip Visnjic şi Muzeul Naţional al Literaturii Române.
Printre partenerii sârbi cu care scriitorii români se vor întâlni se numără cunoscuţii prozatori Svetislav Basara şi Dragan Velikic, într-un dialog cu Gabriela Adameşteanu şi Filip Florian, cercetătoarea Aleksandra Kolaković care va discuta despre diplomaţie culturală cu istoricul Adrian Cioroianu, poeţii Igor Marojević şi Radmila Petrović, care vor fi prezenţi la o serie de lansări de volume de poezie, jurnalişti culturali, editori şi, nu în ultimul rând, traducătorii din literatura română cărora li se datorează amploarea acestor manifestări.
La eveniment vor fi prezenţi, de asemenea, reprezentanţi ai literaturii de limbă sârbă din România şi de limbă română din Serbia. La evenimentul intitulat „Cei 10 fără frontiere’ vor participa autorii: Slavomir Gvozdenovici, Liubiţa Raichici, Ljubinka Stankov, Borco Ilin, Goran Mrakic, Valentin Mic, Mircea Lelea, Mariana Stratulat, Aurora Rotariu Planjanin şi Ioan Baba.
sursa AGERPRES
